중국어 제3성 성조 변화

  중국어에는 제1성, 제2성, 제3성, 제4성 4개의 성조가 있습니다. 중국어의 성조는 의미를 변별하는 기능을 지니기 때문에 정확하게 익혀서 발음하는 것이 중요합니다. 그런데 학습자들을 헷갈리게 하는 것이 있습니다. 바로 제3성 음을 가진 음절이 다른 음절과 함께 발음될 때 일정한 조건 하에서 성조가 제각각 변화하기 때문입니다. 오늘 이 제3성의 성조 변화에 대하여 자세히 알아보도록 하겠습니다.

 

제3성 성조변화

1. 단독으로 읽을 때, 음절의 끝 자리에 있는 경우

제3성은 원래대로 발음하며 214의 음가를 가집니다. 

 

2. 제3성 + 제3성(214+214) → 35+214

제3성이 연달아 발음되는 경우 앞의 제3성은 35의 음가로 변하며, 이는 제2성과 동일한 음입니다. 쉽게 말해서 제3성+제3성은 제2성+제3성으로 변화합니다.

예) 水果，很好，理解，岛屿，小雨

 

3. 제3성 + 경성(원래 성조가 제3성인 경우)

제3성 음절 뒤에 경성이 올 때, 그 경성 글자의 원래 성조가 제3성인 경우 앞의 제3성은 다음의 두 가지로 성조가 변화될 수 있습니다.  

1) 214 + 경성(원래 제3성)  → 35 + 경성

앞의 제3성이 제2성의 음가로 변하는 경우입니다. 읽을 때 제2성 + 경성으로 발음합니다. 

예) 小姐，等等，哪里，想起

2) 214 + 경성(원래 제3성)  → 21 + 경성

앞의 제3성이 전반상(前半上, 3성의 214 음가 중 앞의 절반 부분 21)의 아주 깊은 소리만 발음이 되는 경우입니다.

예) 姥姥，奶奶，姐姐，耳朵

 

4. 제3성 + 제3성 + 제3성

제3성이 세 개가 연달아오는 경우 첫 번째와 두 번째 제3성의 성조 변화는 의미 관계에 따라 결정됩니다. 성조 변화에는 두 가지 경우가 있습니다.

1) (214 + 214) + 214 → 35 + 35 + 214

첫 번째와 두 번째 제3성의 의미 관계가 더 밀접한 경우 이 두 제3성은 모두 제2성의 음가인 35로 발음합니다. 

예) 管理姐，演讲稿，展览馆

2) 214 + (214 + 214)  → 21 + 35 + 214

두 번째와 세 번째 제3성의 의미 관계가 더 밀접한 경우 기본적으로 두 번째 제3성은 21의 음가로, 세 번째 제3성은 35의 음가로 변합니다. 만약 다르게 해석될 위험이 없다면 35 + 35 + 214로 발음해도 됩니다.

예) 跑百米，很勇敢，纸老虎

 

5. 세 개 이상의 제3성이 연달아오는 경우

연달아 세 개 이상의 제3성이 나오는 경우에는 단어 또는 문장의 문법구조와 의미 관계의 밀접성에 따라 성조 변화가 결정됩니다. 만약 我也很好를 읽는다면 문법구조와 의미 관계를 고려하여 我也 / 很好로 구분할 수 있고, 35+21+35+214로 발음할 수 있습니다. 

 

6. 제3성 + 제1, 2, 4성

  제3성이 제1, 2, 4성의 앞에 오는 경우 또는 제1, 2, 4성이 변해서 된 경성 앞에 오는 경우, 앞의 제3성은 전반상(前半上) 21의 음가로 발음됩니다.

• 제3성+제1성 : 统一，首都，北京，很高
• 제3성+제2성 : 语言，眼前，法国，起床
• 제3성+제4성 : 鬼怪，解放，转换，巩固
• 제3성+경성 : 宝贝，里边，起来，尾巴